- testimone mf
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| testigoFrom the English "witness" n común | testimone nm | |
| Fue testigo del crimen. | ||
| È stato testimone di un crimine. | ||
| testigoFrom the English "baton" nm | (sport, staffetta) | testimone nm |
| El segundo relevista perdió el testigo. | ||
| Il secondo corridore ha fatto cadere il testimone. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| testigoFrom the English "witness" n común | testimone nm | |
| El testigo declaró en el juzgado que vio el crimen. | ||
| Il testimone ha affermato in tribunale di aver visto il crimine. | ||
| testigo, transeúnte, mirón, mironaFrom the English "bystander" n común,n común,nm, nf | (persona per la strada) | passante nm |
| (persona) | presente, astante nm | |
| Los testigos informaron sobre una camioneta roja alejándose a toda velocidad de la escena. | ||
| Dei passanti hanno segnalato un furgone rosso che si allontanava a grande velocità dal luogo del reato. | ||
| testigo, espectador, espectadora, observador, observadoraFrom the English "observer" n común,nm, nf,nm, nf | testimone nm | |
| Todos los testigos en la escena informaron sobre una camioneta roja. | ||
| Tutti i testimoni sulla scena hanno menzionato un furgone rosso. | ||
| testigoFrom the English "testifier" n común | (tecnico) | teste nm |
| testimone nm | ||
| testigoFrom the English "onlooker" n común | spettatore nm | |
| espectador, espectadora, testigoFrom the English "watcher" nm, nf,n común | spettatore nm | |
| La estrella de pop sorprendió a los espectadores con una provocativa presentación en los premios MTV. | ||
| La pop star scioccò gli spettatori con una performance osé agli MTV Video Music Awards. | ||